السودان الان

(آفريكا إنسايت): إجراءات المانحين تجهض الانتقال في السودان

ترجمة: إنصاف العوض
اعتبر موقع (أفريكان إنسايت) أن إجراءات المانحين الدوليين في السودان المتوافقة مع توجهات وإصلاحات البنك الدولي تُهدد بإجهاض الانتقال والتحول الديمقراطى في السودان كونها تُضاعف من الانهيار الاقتصادي لجهة تضرر المواطن البسيط من الضائقة المعيشية المتصاعدة.
ووصف الموقع الأفريقي في تقرير أمس، اشتراطات المانحين الدوليين للسودان بالإجراءات العقابية.
وقال الموقع: (إن السودان يحتاج إلى تعاطف أكثر من الإصلاحات العقابية لتعزيز انتقاله الديمقراطي بعد إزالته من قائمة الدول الراعية للإرهاب فهي خطوة أولى إيجابية لكنها تحتاج إلى أكثر من ذلك).
وأضاف التقرير: (إن التدخل الصبور للإصلاحات التي تسمح للقطاع الخاص بالسماح تدريجياً ليحل محل الدولة بأقل قدر من الاضطراب في حياة الناس العاديين هو أفضل مساعدة للخرطوم في الوقت الحالي).
ونوه الموقع الى ضرورة تجنب المانحين والمُقرضين متعددي الأطراف لتجنب الإجراءات الاقتصادية الصارمة التي قد تؤدي إلى مزيد من الاضطرابات الاجتماعية وتعرقل الانتقال إلى الديمقراطية، وقال التقرير: (إن الانتقال نحو الديموقراطية لا يمكن فصله عن قضايا الخبز والزيت التي تحرك غريزة المواطن العادي).

 

 

 

 

 

المصدر من هنا

قد يعــجبــك أيضاَ

زر الذهاب إلى الأعلى